Notre projet pour 2023
VERSION FRANÇAISE Nom du projet : Le « CENTRE TAMAR RACONTE »
Auteure : « Association des théologiennes et femmes canonistes de Kinshasa » (ATHECAK : http://mosamaria.blogspot.com) en collaboration avec des experts pour l’aide aux survivantes.
Objectif du projet : ouvrir un centre-pilote d’aide spécifique aux survivantes des abus sexuels dans les institutions religieuses africaines, pour répondre à la détresse spécifique des survivantes qui souffrent en silence à cause de la stigmatisation, et autres facteurs. On commencera par les survivantes « femmes consacrées », pour élargir par après. L’aide spécifique s’attaquera aux germes de stigmatisation, silence et exclusion des survivantes.
Originalité du projet : usage du trésor culturel africain, spécialement le récit et la danse rituelle comme outils puissants pour ouvrir des chemins de guérison intérieure et sociale. C’est pour cela que le centre s’appelle « Tamar raconte ».
Localisation du projet : à Kinshasa, RD Congo, dans un environnement non religieux, pour permettre aux survivantes d’être à l’aise.
Durée du projet : 3 ans à partir de septembre 2023, pour mettre les structures en place.
Étapes d’exécution du projet : Première étape = sessions de formation et sensibilisation sur les abus sexuels dans les églises + construction d’une salle polyvalente pour les activités du projet. Deuxième étape : démarrage effective des activités d’accueil des survivantes = narrations et danses + accompagnement personnalisé des survivantes.
Besoins matériels du projet : une salle polyvalente à connotation écologique, dans un lieu discret et non religieux ; un personnel compétent d’accompagnement ; une conteuse africaine + une entraineuse des danses africaines rituelles professionnelles.
email : boniango@gmail.com
ENGLISH VERSION. Project name: The "TAMAR STORYTELLING CENTRE”
Author : "Association of Theologians and Women Canonists of Kinshasa" (ATHECAK: http://mosamaria.blogspot.com) in collaboration with experts in helping survivors of sexual abuse.
Objective of the project: to open a pilot center of specific assistance to survivors of sexual abuse in African religious institutions, to respond to the specific distress of survivors who suffer in silence because of stigma, and other factors. We will start with the "consecrated women" survivors, and then expand. Specific assistance will address the seeds of stigmatization, silence and exclusion of survivors.
Originality of the project: use of African cultural treasure, especially storytelling and ritual dance as powerful tools to open paths of inner and social healing. That's why the center is called "Tamar storytelling".
Project location: Kinshasa, DR Congo, in a non-religious environment, to allow survivors to be at ease.
Project duration: 3 years from September 2023, to put the structures in place.
Project implementation steps : First step = training and awareness sessions on sexual abuse in churches + construction of a multipurpose room for project activities. Second step: effective start of the activities to welcome the survivors = narrations and dances + personalized accompaniment of the survivors.
Material needs of the project: a multipurpose room with ecological decoration, in a discreet and non-religious place; a competent support staff; an African storyteller + a coach of professional African ritual dances.
email : boniango@gmail.com
